Prevod od "se vratio" do Slovenački


Kako koristiti "se vratio" u rečenicama:

Drago mi je da si se vratio.
Kako sem vesela, da si se vrnil!
Stvarno mi je drago što si se vratio.
Res sem vesel, da si se vrnil.
Tako mi je drago što si se vratio.
Vesela sem, da ste se vrnil, oče.
Hvala Bogu da si se vratio.
Zažgali so koče. Hvala bogu, da si se vrnil.
Nisam znala da si se vratio.
Zdravo. Nisem vedela, da si že doma.
Cenim što si se predao i što si se vratio zbog mene.
Cenim to, da si se predal in se vrnil zaradi mene.
Sjajno je što si se vratio.
Vesela sem, da si spet tu.
Dobro je što si se vratio.
Lepo te je imeti nazaj, Walt.
Vidi ko se vratio iz mrtvih.
Poglej, kdo je vstal od mrtvih.
I znam zašto sam se vratio.
In vem, zakaj sem se vrnil.
Drago mi je što sam se vratio.
Hvala. Vesel sem, da sem se vrnil.
Drago mi je da sam se vratio.
Vesel sem, da sem se vrnil.
Drago mi je što si se vratio.
Odleglo mi je, ker si se vrnil.
Upravo sam se vratio iz bolnice.
Ravnokar sem se vrnil iz bolnišnice.
Lepo je što si se vratio.
Lepo, da si nazaj v službi, Carl.
Drago mi je što se vratio.
Billmeyer. Lepo, da se je vrnil.
Ne mogu vjerovati da si se vratio.
Ne morem verjeti, da si se vrnil.
Pa, dok sam se vratio, ušao sam u tu pljenidbu brodova i to je bilo dobro neko vrijeme.
Varnostnik? Novo življenje kot civilist. Nič več vohun.
Hvala ti što si se vratio po nas.
Hvala, ker si se vrnil po nas.
Kako si se vratio tako brzo?
Kako si se tako hitro vrnil?
Drago nam je što si se vratio.
Lepo, da si spet z nami. Bili smo v strahu.
Lepo je videti da si se vratio.
Lepo, da si spet v elementu.
Èuo sam da si se vratio.
Sem slišal, da si se vrnil.
Zašto si se vratio tako rano?
Kako to, da si že doma?
Mora da se vratio u Belfast.
Gotovo se je vrnil v Belfast.
Nikada neæeš poverovati ko se vratio.
Nikoli ne boš verjel kdo se je vrnil.
Dobro je što si nam se vratio.
Dajmo. Lepo, da si spet tukaj.
Zašto si se vratio po mene?
Zakaj si se ti vrnil nazaj po mene?
Nisam znala da si se vratio u grad.
Nisem vedela, da si nazaj. –Pred kratkim sem se vrnil.
Izgleda da sam se vratio na vreme.
Očitno sem prišel nazaj pravi čas.
Dvajt ili Kolin... kako god hoæete... se vratio ovde posle zabave, zar ne?
Dwight ali Colin... katerokoli vam je ljubše, se je vrnil sem po zabavi, kajne?
Ne mogu da verujem da si se vratio.
Upala sem, da ga ne boš, ampak... Kaj pa zdaj?
Održao sam govor, a zatim sam se vratio na aerodrom kako bih odleteo nazad kući.
Opravil sem torej z govorom, se vrnil na letališče in odletel nazaj proti domu.
Tako da sam se vratio u prodavnicu i rekao vlasniku: "Volim ove cipele, ali mrzim pertle."
Zato sem šel nazaj v trgovino in lastniku rekel: "Čevlji so odlični, vezalke pa sovražim".
Kada sam se vratio u njegovu kancelariju, nisam bio baš siguran.
Ko sem se vrnil v ordinacijo, nisem bil prav prepričan.
2.7893731594086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?